EN PRESS CHICAGO ON THE AISLE: “Lyric Opera prepares an untrimmed ‘Traviata,’ and star soprano says payoff is dramatic truth”