Quelle est la particularité de votre séjour à Salzbourg pour cette longue série de Simon Boccanegra?  

Chanter à Salzbourg après 10 ans, c’est comme rentrer à la maison après un long voyage. On retrouve les mêmes personnes travaillant dans les coulisses, la même approche et le même soin minutieux, des amis et des collègues formidables et un environnement naturel formidable à apprécier pendant le temps libre. C’est l’un des meilleurs endroits où l’on peut être.  

Vous chantez des rôles éclectiques avec le même succès! Est-ce difficile ou plutôt stimulant de se déplacer dans des endroits aussi différents?  

Parcourir différents types de rôles est un défi pour moi non seulement en tant que chanteuse mais également en tant qu’actrice. Je trouve fascinant de changer, de m’adapter, de créer… 

Le public français se prépare avec impatience à écouter votre Norma le mois prochain à Toulouse. Quelle importance a ce rôle majeur de bel canto pour vous?  

Norma est un rôle qui a eu une énorme influence et a changé ma vie. C’est le type même de rôle pour lequel je suis devenue chanteuse d’opéra. Le personnage est très complexe, a tellement d’aspects différents : c’est une guerrière, une sorcière, une amante, une mère et une fille! Dans Norma, nous voyons l’amour, la haine, la sagesse, la passion, l’amitié, la jalousie, toute la palette de couleurs émotionnelles et vocales qui coexistent ensemble dans la même personne. Norma est l’un de mes rôles préférés et, à chaque fois que je le chante, j’ai l’impression que c’est une prise de rôle.  

Merci Marina et rendez-vous en septembre à Toulouse!